女君纪(大宋宫词)第八章 拂墙花影 2.会真
刘娥原以为，以张瑟瑟的性子，断然容不得自己从女使转做伶人，与她同场演出，势必要发作一番，然而张瑟瑟竟未如此。听胡掌柜委婉解释后，她先是有些错愕，旋即把目光往刘娥身上一剜，眉下寒光一现，但樱唇很快上挑，悠悠笑开了：“姑娘有这等志气，原不会屈居人下，以前是我眼拙，竟没看出来。如此甚好，日后妹妹与我同台献艺，掌柜安排起来从容许多，我托妹妹的福，也不至于太累。”
胡掌柜再三谢张瑟瑟通情达理，又承诺立即为她聘新的女使，张瑟瑟只是含笑不语。
胡掌柜想想又道：“刘姑娘既要登台，须有戏房梳妆，现今她那小屋太窄，行头只怕铺展不开……”
张瑟瑟凝眸打量刘娥与胡掌柜，又是淡淡一笑：“这有何难？我与刘妹妹原本情同姐妹，还望继续朝夕相对，她就用我对面的戏房，原来鄢七那间吧。”
胡掌柜欣喜不已，自己谢过张瑟瑟，又连唤刘娥向她道谢。刘娥上前行礼致谢，张瑟瑟勾着唇角道：“妹妹免礼。你我相处的日子长着呢，少不了要相互关照，原无须客气。”
刘娥开始以“刘之湄”的艺名登台说唱鼓儿词，连续几天表演的都是之前苦练的那出《会真记》。开始两天看客觉得新鲜，捧场者众，打赏也不少，但连着再听同一出戏，看客们渐有微词，也开始拿刘娥的技艺与鄢七比较，有些人甚至会打断刘娥的表演，大声告诉她哪里说得不对，唱得不对，不如鄢七。
刘娥自知功底浅薄，遇有人指摘，立即欠身道歉，承诺会着意改进。下了台也会立即向鄢七请教，然而鄢七病势渐趋沉重，几乎连说话的力气都不足了，亦只能取出一册《会真记》给她，让她自行琢磨。
刘娥连夜通读《会真记》，遇有不认得的字便向胡掌柜请教。虽则如此，这书字词对她而言仍显艰涩，再回想鄢七的表演方式，才领悟到鄢七的鼓儿词并无与演出一致的文本，是化用传奇故事，加以演绎，再配合词牌曲调边说边唱，有许多即兴表演的成分。
一念及此，刘娥精神一振，拔簪剔亮了灯花，继续熬夜钻研《会真记》。
次日刘娥的鼓儿词只有一场，排在张瑟瑟之后。刘娥算好时间来到戏房化妆，进来后不见房内有人，只闻戏台方向隐隐传来张瑟瑟的歌声。刘娥在妆台前坐下，审视自己因缺乏睡眠而颇显憔悴的容颜，决定仔细以妆粉修饰。
她往脸上轻轻傅完粉，又取过胭脂盒打开，忽然一惊，迅速将盒子抛下。
地上的胭脂盒子里满是蚂蚁，正沿着溢出的胭脂膏子四面八方地爬出来。
刘娥定定神，以足尖踢开胭脂盒，细看里面胭脂，发现里面浮着一层蜜状物，想来便是这层被人加入的蜜引来了蚂蚁。
刘娥在妆台里外翻找，均不见有备用的胭脂。她左右看着镜中自己已被搽得素白的脸，蹙眉思索。
而此时小五一阵小跑着来到门口，喘着气说：“刘姐姐，胡掌柜说让你赶紧……”话音未落，瞥见刘娥素面，不由惊讶叹道：“刘姐姐，你还没化妆呀！”
刘娥起身，轻咬着唇，在房中急急地踱了几步，四下环顾，目光落在镜子旁花瓶中插着的蔷薇花上。
那是昨天唱完鼓儿词后一位匿名的客人让人送来的。此花翠蔓红花，客人留言说寻常蔷薇只开在春夏之间，惟这一种花亘四时，一年多次开放，又称四季花。
刘娥盯着那泛着娇艳色泽的红色花瓣，眉头渐渐舒展开来，侧首吩咐小五：“请帮我去厨房找个干净的石臼和杵。”
不久后，刘娥用小五送来的石臼和杵捣着摘下的蔷薇花瓣，红红的汁液很快渗了出来。她将花汁倒在碗里，用笔蘸了下殷红的花汁，滴在手心里，然后两手轻轻拍在双颊上，原本素白的面上，立时晕开了两片淡淡的红霞。她再次拈起蘸满了蔷薇花汁的笔，将笔尖轻轻点在自己的唇上。
张瑟瑟的表演照例赢得满堂彩。她含笑致谢后款款下台，不见刘娥在台下候场，一缕冷笑倏地浮升又泯灭。
众茶客等待片刻，不见刘娥现身，开始不满，喝倒彩之声此起彼伏。
张瑟瑟回到戏房，正好与启步出门的刘娥打一照面。
见刘娥长眉入鬓，两颊粉红，妆面宛若桃花，朱唇一点，娇嫩一如花瓣，清丽雅致，张瑟瑟不由一愣。
刘娥深看她一眼，未多说什么，匆匆朝戏台赶去。
见刘娥上了台，有人鼓掌道好，却也还有人扬声表达不满。有位尖嘴猴腮、三十余岁的男子用尖利的声音叫道：“刘姑娘还没红遍京师吧？怎的现如今架子就这般大了，才上得两天台，便不把我等放在眼里，还须三催四请才愿意出来。”
这男子自称朱八郎，刘娥也认得，正是前几天向她鼓儿词反复挑刺的看客之一。刘娥先朝他作揖，回应道：“不敢。”又朝众茶客深深一揖，道：“之湄才刚登台，生怕技艺不精有负诸君期待，所以连夜练习至天明，又恐损及容颜，面目憔悴登台，对诸君亦有失尊重。今日反复上妆，力求尽善尽美，不辱各位清赏，因此拖延至此。然而累诸君等待多时，终究是之湄的不是，之湄在此向各位道歉，还望各位原宥。今日请胡掌柜向每个茶席多奉上三碟茶点，费用从之湄月钱支出，以示之湄赔罪的诚意。”
胡掌柜立即命人向每个茶席多赠三碟茶点。茶客们怨声消失了大半，又见刘娥妆容清雅，赏心悦目，多数人便笑而看她，催她快表演。
刘娥微笑着将手中牙板一击，鼗鼓一播，清脆地开口：“今日里……”
那朱八郎又扬声挑衅：“今日里要说的又是《会真记》？这些日子翻来覆去说的都是这个，刘姑娘莫非只会这一出戏？这也奇了，只会一出戏姑娘就敢上台？”
刘娥回顾他，从容问道：“请问朱官人，今日聚贤楼门前的招子上鼓儿词的戏码写的是什么？”
朱八郎不语，有旁的茶客帮他答了：“是刘之湄刘姑娘说的《会真记》。”
刘娥又道：“茶坊客人多半每日都不同，是以伶人戏码并非每日更换。今日招子上写的是《会真记》，诸位看了招子还入内上坐，即表明愿意听我讲这一出戏，朱官人应该也不例外，所以实在无须此刻质疑。别的戏之湄日后会讲，届时戏码推出，还望诸位继续捧场。”
朱八郎还欲说些什么，被别的看客打断了，都说刘姑娘所言有理，人家招子上写明了今日讲什么，你哪里还这么多话。朱八郎遂咽下反驳的话，冷眼看刘娥表演。
刘娥继续讲《会真记》，说到张生琢磨崔莺莺“拂墙花影动，疑是玉人来”诗意，攀援杏花树逾墙至西厢，刘娥绘声绘色形容那株杏花树：“原是上百年的古树，枝干雄奇，花影婆娑……”那朱八郎又忍不住质疑了：“这句是你多加的，鄢七的词里可没有。”
刘娥含笑道：“我师父的词里是没有，然而他告诉我，我们说书，不是背书，最紧要的是把故事讲得精彩动听，具体词句，未必要每次完全一样。只要合情合理，细节处加一点或减一点，都是无伤大雅的。”
朱八郎又道：“那这杏花树你加个上百年，又有何益处？无非是拖延时长罢了。”
刘娥摆首：“寻常杏花数枝干粗壮处低矮，高处纤细，不足以令一位二十三岁的男子攀援越墙。而古刹之中老树亦多，所以我认为张生攀的杏花树应是枝干雄奇的古树，攀上后花枝只轻颤，才有‘拂墙花影动’一句。若是新植株，他这一攀，枝断人落地，只怕那诗就得改成‘拂墙花影坠，疑是窃贼来’了。”
闻者除朱八郎之外皆笑，纷纷道：“甚是合理，刘姑娘接着说。”
刘娥继续说书，说至张生与莺莺幽会处，鄢七的版本，原引用了《会真记》里的两首《会真诗》艳词，加曲调唱出：“转面流花雪，登床抱绮丛。鸳鸯交颈舞，翡翠合欢笼……眉黛羞偏聚，唇朱暖更融。气清兰蕊馥，肤润玉肌丰。”而刘娥感觉这诗不雅，遂略去不提，另选了两首含蓄一点的唱。偏偏朱八郎又抓住这点不放过：“鄢七唱的会真诗是《会真记》关键所在，少了什么都不能少这两段。你这都不唱，还讲什么《会真记》？”
刘娥道：“会真诗全文颇长，师父也未必每首皆唱，说选能达意的几首唱出即可。”
朱八郎道：“论达意，这段所述男女之情、鱼水之欢，非鄢七唱的那两段不可。姑娘休想糊弄过去，还是按你师父那样的唱出来吧。”
刘娥沉默不语。这回看客们几乎都想听她唱艳词，故此不帮她，反而顺着朱八郎语意起哄，要刘娥唱艳词。胡掌柜见场面难堪，遂向众人拱手道：“之湄毕竟是个未出阁的姑娘，唱什么，还是让她自己决定吧。”
朱八郎冷笑：“既做了优伶，还要学什么良家女子，摆出贞烈模样给谁看？”
刘娥不愿唱，朱八郎继续相逼，两厢僵持间，楼上阁子中忽然下来一人，走到朱八郎面前向他抱拳，道：“我家主人欣赏先生直言，还望先生上楼一叙。”
朱八郎见那人气宇轩昂，气度不凡，暗暗猜度其主人必是贵人，有心结识，遂与其上楼。
刘娥闻声望去，认出那阁子中下来的人竟是张耆，顿时眉峰一聚，举目朝楼上阁子望去。
张耆带朱八郎进入二楼雅阁，阁中背对着他们端坐着的一位年少公子微微侧首，目光衔笑，掠过朱八郎。
朱八郎见那公子身形俊逸，穿着纹理精致的圆领襴衫，一手握着一柄捶丸用的球棒，正在闲闲地以丝巾拂拭。
那球棒镶金缀玉，一见便知必非凡品。朱八郎双目一亮，靠近那公子，颇显谄媚地朝公子长揖，低眉顺目地道：“多谢贵人相邀，有缘得见公子，朱八郎不胜荣幸。”
那公子并不回头，但请朱八郎坐下，然后含笑不语，不疾不徐地将球棒拭擦得纤尘不染，方才搁下，朝朱八郎转身，道：“今日我与兄弟打球后途经此地，入内小坐，不想听见兄台高论，十分感慨，故此邀兄台相见。一腔肺腑之言，欲与兄台倾诉，奈何发乎情，止乎礼，现下也不知当说不当说。”
朱八郎连声道：“说，公子请说。你我一见如故，还有什么话不能说？”
“如此，在下便直言不讳了。”那公子漫视着他，悠悠笑道，“刘姑娘的鼓儿词，你要听则好好地听，不听，便麻利地滚。”
言罢目示张耆，张耆拈起身侧一个备好的钱袋掷给朱八郎：“这些，够你这些天花的茶钱了吧？”
朱八郎愕然，旋即怒色上脸，面红耳赤地用尖锐的声音喝道：“你……大胆！”
“若论大胆，在下恐怕不及兄台。”那公子收敛笑意，冷道，“你身为中贵人，却混迹市井，观看伶人表演，深夜不归，却不知是哪位宗室贵胄，纵容你至此？”
朱八郎一凛，再不敢多言，抓起钱袋，狼狈而逃。
张耆待他身影消失，转身请教主人：“大王，你是怎么看出他是宗室贵胄家的内官的？”
赵元侃道：“他面白无须，声音尖利，必是内官。但若是在宫里做事，岂有连续多日深夜不回宫之理？我不认识他，他也不认识我，可见只是个宗室贵胄家里身份卑微的小喽啰，所作所为，多半是受他身后的主人指使罢了。”
胡掌柜再三谢张瑟瑟通情达理，又承诺立即为她聘新的女使，张瑟瑟只是含笑不语。
胡掌柜想想又道：“刘姑娘既要登台，须有戏房梳妆，现今她那小屋太窄，行头只怕铺展不开……”
张瑟瑟凝眸打量刘娥与胡掌柜，又是淡淡一笑：“这有何难？我与刘妹妹原本情同姐妹，还望继续朝夕相对，她就用我对面的戏房，原来鄢七那间吧。”
胡掌柜欣喜不已，自己谢过张瑟瑟，又连唤刘娥向她道谢。刘娥上前行礼致谢，张瑟瑟勾着唇角道：“妹妹免礼。你我相处的日子长着呢，少不了要相互关照，原无须客气。”
刘娥开始以“刘之湄”的艺名登台说唱鼓儿词，连续几天表演的都是之前苦练的那出《会真记》。开始两天看客觉得新鲜，捧场者众，打赏也不少，但连着再听同一出戏，看客们渐有微词，也开始拿刘娥的技艺与鄢七比较，有些人甚至会打断刘娥的表演，大声告诉她哪里说得不对，唱得不对，不如鄢七。
刘娥自知功底浅薄，遇有人指摘，立即欠身道歉，承诺会着意改进。下了台也会立即向鄢七请教，然而鄢七病势渐趋沉重，几乎连说话的力气都不足了，亦只能取出一册《会真记》给她，让她自行琢磨。
刘娥连夜通读《会真记》，遇有不认得的字便向胡掌柜请教。虽则如此，这书字词对她而言仍显艰涩，再回想鄢七的表演方式，才领悟到鄢七的鼓儿词并无与演出一致的文本，是化用传奇故事，加以演绎，再配合词牌曲调边说边唱，有许多即兴表演的成分。
一念及此，刘娥精神一振，拔簪剔亮了灯花，继续熬夜钻研《会真记》。
次日刘娥的鼓儿词只有一场，排在张瑟瑟之后。刘娥算好时间来到戏房化妆，进来后不见房内有人，只闻戏台方向隐隐传来张瑟瑟的歌声。刘娥在妆台前坐下，审视自己因缺乏睡眠而颇显憔悴的容颜，决定仔细以妆粉修饰。
她往脸上轻轻傅完粉，又取过胭脂盒打开，忽然一惊，迅速将盒子抛下。
地上的胭脂盒子里满是蚂蚁，正沿着溢出的胭脂膏子四面八方地爬出来。
刘娥定定神，以足尖踢开胭脂盒，细看里面胭脂，发现里面浮着一层蜜状物，想来便是这层被人加入的蜜引来了蚂蚁。
刘娥在妆台里外翻找，均不见有备用的胭脂。她左右看着镜中自己已被搽得素白的脸，蹙眉思索。
而此时小五一阵小跑着来到门口，喘着气说：“刘姐姐，胡掌柜说让你赶紧……”话音未落，瞥见刘娥素面，不由惊讶叹道：“刘姐姐，你还没化妆呀！”
刘娥起身，轻咬着唇，在房中急急地踱了几步，四下环顾，目光落在镜子旁花瓶中插着的蔷薇花上。
那是昨天唱完鼓儿词后一位匿名的客人让人送来的。此花翠蔓红花，客人留言说寻常蔷薇只开在春夏之间，惟这一种花亘四时，一年多次开放，又称四季花。
刘娥盯着那泛着娇艳色泽的红色花瓣，眉头渐渐舒展开来，侧首吩咐小五：“请帮我去厨房找个干净的石臼和杵。”
不久后，刘娥用小五送来的石臼和杵捣着摘下的蔷薇花瓣，红红的汁液很快渗了出来。她将花汁倒在碗里，用笔蘸了下殷红的花汁，滴在手心里，然后两手轻轻拍在双颊上，原本素白的面上，立时晕开了两片淡淡的红霞。她再次拈起蘸满了蔷薇花汁的笔，将笔尖轻轻点在自己的唇上。
张瑟瑟的表演照例赢得满堂彩。她含笑致谢后款款下台，不见刘娥在台下候场，一缕冷笑倏地浮升又泯灭。
众茶客等待片刻，不见刘娥现身，开始不满，喝倒彩之声此起彼伏。
张瑟瑟回到戏房，正好与启步出门的刘娥打一照面。
见刘娥长眉入鬓，两颊粉红，妆面宛若桃花，朱唇一点，娇嫩一如花瓣，清丽雅致，张瑟瑟不由一愣。
刘娥深看她一眼，未多说什么，匆匆朝戏台赶去。
见刘娥上了台，有人鼓掌道好，却也还有人扬声表达不满。有位尖嘴猴腮、三十余岁的男子用尖利的声音叫道：“刘姑娘还没红遍京师吧？怎的现如今架子就这般大了，才上得两天台，便不把我等放在眼里，还须三催四请才愿意出来。”
这男子自称朱八郎，刘娥也认得，正是前几天向她鼓儿词反复挑刺的看客之一。刘娥先朝他作揖，回应道：“不敢。”又朝众茶客深深一揖，道：“之湄才刚登台，生怕技艺不精有负诸君期待，所以连夜练习至天明，又恐损及容颜，面目憔悴登台，对诸君亦有失尊重。今日反复上妆，力求尽善尽美，不辱各位清赏，因此拖延至此。然而累诸君等待多时，终究是之湄的不是，之湄在此向各位道歉，还望各位原宥。今日请胡掌柜向每个茶席多奉上三碟茶点，费用从之湄月钱支出，以示之湄赔罪的诚意。”
胡掌柜立即命人向每个茶席多赠三碟茶点。茶客们怨声消失了大半，又见刘娥妆容清雅，赏心悦目，多数人便笑而看她，催她快表演。
刘娥微笑着将手中牙板一击，鼗鼓一播，清脆地开口：“今日里……”
那朱八郎又扬声挑衅：“今日里要说的又是《会真记》？这些日子翻来覆去说的都是这个，刘姑娘莫非只会这一出戏？这也奇了，只会一出戏姑娘就敢上台？”
刘娥回顾他，从容问道：“请问朱官人，今日聚贤楼门前的招子上鼓儿词的戏码写的是什么？”
朱八郎不语，有旁的茶客帮他答了：“是刘之湄刘姑娘说的《会真记》。”
刘娥又道：“茶坊客人多半每日都不同，是以伶人戏码并非每日更换。今日招子上写的是《会真记》，诸位看了招子还入内上坐，即表明愿意听我讲这一出戏，朱官人应该也不例外，所以实在无须此刻质疑。别的戏之湄日后会讲，届时戏码推出，还望诸位继续捧场。”
朱八郎还欲说些什么，被别的看客打断了，都说刘姑娘所言有理，人家招子上写明了今日讲什么，你哪里还这么多话。朱八郎遂咽下反驳的话，冷眼看刘娥表演。
刘娥继续讲《会真记》，说到张生琢磨崔莺莺“拂墙花影动，疑是玉人来”诗意，攀援杏花树逾墙至西厢，刘娥绘声绘色形容那株杏花树：“原是上百年的古树，枝干雄奇，花影婆娑……”那朱八郎又忍不住质疑了：“这句是你多加的，鄢七的词里可没有。”
刘娥含笑道：“我师父的词里是没有，然而他告诉我，我们说书，不是背书，最紧要的是把故事讲得精彩动听，具体词句，未必要每次完全一样。只要合情合理，细节处加一点或减一点，都是无伤大雅的。”
朱八郎又道：“那这杏花树你加个上百年，又有何益处？无非是拖延时长罢了。”
刘娥摆首：“寻常杏花数枝干粗壮处低矮，高处纤细，不足以令一位二十三岁的男子攀援越墙。而古刹之中老树亦多，所以我认为张生攀的杏花树应是枝干雄奇的古树，攀上后花枝只轻颤，才有‘拂墙花影动’一句。若是新植株，他这一攀，枝断人落地，只怕那诗就得改成‘拂墙花影坠，疑是窃贼来’了。”
闻者除朱八郎之外皆笑，纷纷道：“甚是合理，刘姑娘接着说。”
刘娥继续说书，说至张生与莺莺幽会处，鄢七的版本，原引用了《会真记》里的两首《会真诗》艳词，加曲调唱出：“转面流花雪，登床抱绮丛。鸳鸯交颈舞，翡翠合欢笼……眉黛羞偏聚，唇朱暖更融。气清兰蕊馥，肤润玉肌丰。”而刘娥感觉这诗不雅，遂略去不提，另选了两首含蓄一点的唱。偏偏朱八郎又抓住这点不放过：“鄢七唱的会真诗是《会真记》关键所在，少了什么都不能少这两段。你这都不唱，还讲什么《会真记》？”
刘娥道：“会真诗全文颇长，师父也未必每首皆唱，说选能达意的几首唱出即可。”
朱八郎道：“论达意，这段所述男女之情、鱼水之欢，非鄢七唱的那两段不可。姑娘休想糊弄过去，还是按你师父那样的唱出来吧。”
刘娥沉默不语。这回看客们几乎都想听她唱艳词，故此不帮她，反而顺着朱八郎语意起哄，要刘娥唱艳词。胡掌柜见场面难堪，遂向众人拱手道：“之湄毕竟是个未出阁的姑娘，唱什么，还是让她自己决定吧。”
朱八郎冷笑：“既做了优伶，还要学什么良家女子，摆出贞烈模样给谁看？”
刘娥不愿唱，朱八郎继续相逼，两厢僵持间，楼上阁子中忽然下来一人，走到朱八郎面前向他抱拳，道：“我家主人欣赏先生直言，还望先生上楼一叙。”
朱八郎见那人气宇轩昂，气度不凡，暗暗猜度其主人必是贵人，有心结识，遂与其上楼。
刘娥闻声望去，认出那阁子中下来的人竟是张耆，顿时眉峰一聚，举目朝楼上阁子望去。
张耆带朱八郎进入二楼雅阁，阁中背对着他们端坐着的一位年少公子微微侧首，目光衔笑，掠过朱八郎。
朱八郎见那公子身形俊逸，穿着纹理精致的圆领襴衫，一手握着一柄捶丸用的球棒，正在闲闲地以丝巾拂拭。
那球棒镶金缀玉，一见便知必非凡品。朱八郎双目一亮，靠近那公子，颇显谄媚地朝公子长揖，低眉顺目地道：“多谢贵人相邀，有缘得见公子，朱八郎不胜荣幸。”
那公子并不回头，但请朱八郎坐下，然后含笑不语，不疾不徐地将球棒拭擦得纤尘不染，方才搁下，朝朱八郎转身，道：“今日我与兄弟打球后途经此地，入内小坐，不想听见兄台高论，十分感慨，故此邀兄台相见。一腔肺腑之言，欲与兄台倾诉，奈何发乎情，止乎礼，现下也不知当说不当说。”
朱八郎连声道：“说，公子请说。你我一见如故，还有什么话不能说？”
“如此，在下便直言不讳了。”那公子漫视着他，悠悠笑道，“刘姑娘的鼓儿词，你要听则好好地听，不听，便麻利地滚。”
言罢目示张耆，张耆拈起身侧一个备好的钱袋掷给朱八郎：“这些，够你这些天花的茶钱了吧？”
朱八郎愕然，旋即怒色上脸，面红耳赤地用尖锐的声音喝道：“你……大胆！”
“若论大胆，在下恐怕不及兄台。”那公子收敛笑意，冷道，“你身为中贵人，却混迹市井，观看伶人表演，深夜不归，却不知是哪位宗室贵胄，纵容你至此？”
朱八郎一凛，再不敢多言，抓起钱袋，狼狈而逃。
张耆待他身影消失，转身请教主人：“大王，你是怎么看出他是宗室贵胄家的内官的？”
赵元侃道：“他面白无须，声音尖利，必是内官。但若是在宫里做事，岂有连续多日深夜不回宫之理？我不认识他，他也不认识我，可见只是个宗室贵胄家里身份卑微的小喽啰，所作所为，多半是受他身后的主人指使罢了。”